Our people make us great

Our company culture is amazing and our Great Place To Work Certification proves it

Great Place to Work Certified badge - Jordan

Job opportunity at Tafakkur

Translation & Creative Operations Coordinator

On-Site, Medical City St. Office, Amman, Jordan - Full-time

Tafakkur is seeking a Translation & Creative Operations Coordinator to support our publishing, curricula, and training projects. This role bridges translation, design, and production, ensuring smooth workflows, high-quality outputs, and alignment with Tafakkur’s mission.

Key Responsibilities

  • Coordinate translation tasks and ensure consistency across Arabic/English content.
  • Manage workflows for creative projects: layouts, printables, curricula, and marketing assets.
  • Oversee version control, deadlines, and priorities for files and design tasks.
  • Conduct quality checks on translated texts and designed materials.
  • Liaise with designers, translators, printers, and internal teams for smooth project delivery.
  • Lightly oversee warehouse stock levels and request reprints in time when quantities run low.

 

Qualifications

  • Strong command of Arabic and English (written and spoken).
  • Background in translation, publishing, or creative production preferred.
  • Excellent organizational and coordination skills.
  • Attention to detail and quality standards.
  • Ability to manage multiple tasks and deadlines effectively.

 

About Tafakkur

Tafakkur is a leading company in educational publishing, training, and research, dedicated to nurturing individuals and fostering holistic growth. Our work spans curricula development, books, and educational programs that support parents, children, and educators across the Arab world.

 

For inquiries, contact us at careers@tafakkur.com.

Discover more

Didn't find what you're looking for?

Contact the careers team by email:careers@tafakkur.comOr call us with any questions about our publications and services.
Contact Us

Who We Are

About ImageAbout Image
About Image
About ImageAbout ImageAbout Image

About Tafakkur Nurturing the Individual

Tafakkur is a scientific research, training, and educational development institution founded in 2008 in Jordan. It strives to build the creative moral individual capable of building civilization and achieving renaissance, and to prepare the educational environments necessary to achieve that.

Contact Us

Our Vision

To be the leading scientific institution that offers an integrated scientific and applied methodological vision to educational institutions and families, enabling them to succeed in raising their children to be creative and moral, and capable of fulfilling their future role in the renaissance of their nations.

Our Mission

We contribute to developing the educational reality by offering innovative research, applied programs, and training to nurture the creative moral character.

book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon
book icon

Success Stories

Explore the experiences of school leaders, teachers, students, and parents in implementing the Tafakkur Program across various countries.

View Implementers’ Experiences
Success stories from implementing schools